Szybkie wyjście z piłką [ << ]   [ >> ]   [ ^ ]